题记:昨天写了李安的八字(参见:《李安是怎么崛起的》)。才发现,今天(10 月 23 日)刚好又是李安的 65 岁生日。顺手找来很多年前,写过的《卧虎藏龙》影评,与君分享,温故知新。
也许,李慕白(周润发)从来就不是《卧虎藏龙》的真正主角;也许,李安的《卧虎藏龙》,也从来就不是一部单纯的江湖故事。多年以后,当我再次重温这部奥斯卡最佳外语片,才开始真正地——在水墨般的竹林与山影中,逐渐体会到李安的用意。
事实上,玉娇龙(章子怡)才是本片的真正主角。独锁深闺的大小姐行将出嫁,却在人生的分叉口,萌发了逃离现实、投身热血江湖的宏大志愿,并叛逆地付诸行动。不料,养尊处优的大小姐,虽然空有一身好武艺,能打败前来挑战的几乎所有对手,却败给了——江湖中最为庸常的「人情世故」。
玉娇龙认俞秀莲(杨紫琼)为干姐姐。其实,她们恰似同病相怜的一对姐妹——身为女人,却无论是在宫廷深闺之中,还是策马纵横的江湖之上,都在「冷血」的现实面前难以招架,不得不屈服于命运的意志。
李慕白身为一代大侠,颇具长者的风范。他在古庙中与玉娇龙斗剑,喝斥她——
「李慕白就是虚名,宗派是虚名,剑法也是虚名,这把青冥剑还是虚名,一切都是人心的作用。」
这,既是长者对小孩的棒喝,亦是李慕白自己的心声——江湖风雨多年,他早已将万物的实相看淡、看穿——所谓「虚名」,也只不过是,人类自己编造出来,用于自欺欺人的「借口」罢了。玉娇龙拼命争夺李慕白手中的青冥剑——其实,她也只是在追逐一个欺骗人生、逃避现实的「借口」。竹林之战以后,李慕白将青冥剑抛入水中,正是为了提醒她:要放下人生的「虚妄」,才能获得真正的「自由」。只可惜,当时的玉娇龙依然执迷于——将青冥剑视为救命稻草,拼命下水去寻剑,才逐渐,将整个故事缓缓带入,最后所有人都无法逃脱的困顿终局……
李慕白曾说——
「我们能触摸的东西没有永远。师父一再说,把手握紧,里面什么都没有,把手松开,你拥有的是一切。」
「The things we touch have no permanence. My master would say ... there is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly poccess what is real.」
这本是,类似禅宗的机锋。李安用在这里,试图道出:在故事的最终时刻,连生命的存在本身都是一种「虚妄」,都是可以被舍弃、必须被舍弃、甚至不得不被舍弃的东西……
有人说,李安的《卧虎藏龙》并没有实现最好的武打动作设计。但《卧虎藏龙》所营造出来的江湖人文气息,那飘逸的风骨,多年来无人能够超越。2001 年,《卧虎藏龙》获得奥斯卡金像奖最佳外语片。而李安作为华人,能拍出这样的武侠片,并首次夺得奥斯卡奖,应当可以无怨无悔了。
原文中此处为投票,暂不支持采集
想点赞,就点「」。
注:本公众号所引用之人物、事件及图片素材,均来自网络。如有版权问题,请在文章底部留言联系工作人员。
「查八字」 APP 已上线。苹果版已登陆 App Store,安卓版已登陆腾讯应用宝。欢迎体验消费,谢谢你支持我们的研究。
注:使用中如遇到问题,请加客服微信:chabazikf,我们会在工作日(周一至周五)统一答复、解决。
同时,也欢迎你关注我的 新浪微博 :
@力总_Leeforce,每天更新。